Employee’s creativity contributes to the deployment of the lean culture Caroline St-Germain 9 years ago